Über uns
Wir vereinen die Moscheen und Gebetsstätten der Welt in einem einzigen Atlas – mit ihrem Standort, ihrer Architektur, Geschichte und ihren Überlieferungen.
Warum MasjidAtlas?
Moscheen sind nicht nur Orte des Gebets; sie sind das Gedächtnis ihrer Viertel, Wahrzeichen ihrer Städte und Bauwerke, die ein jahrhundertealtes Erbe bewahren. Vieles von diesem Erbe ist über verschiedene Quellen verstreut, nur in lokalen Sprachen zugänglich oder wurde nie dokumentiert.
MasjidAtlas wurde geschaffen, um dieses Wissen geordnet, überprüfbar und frei zugänglich zusammenzuführen. Unser Ziel ist es, für alle ein nützliches Nachschlagewerk zu sein – vom Reisenden, der die nächstgelegene Moschee sucht, bis zur Forscherin, die architektonische Epochen vergleicht.
Was wir tun
- Für jede Moschee erfassen wir die wichtigsten Angaben strukturiert: Standort, Baujahr, Epoche, Architekt, Kapazität, Anzahl der Minarette und Restaurierungsgeschichte.
- Überblick, Geschichte, Inschrift und die über das Bauwerk erzählten Überlieferungen stellen wir unter getrennten Überschriften dar und halten mündliche Tradition von belegten Fakten getrennt.
- Mit einer Karte, nahegelegenen Moscheen sowie Filtern nach Land/Stadt und Epoche erleichtern wir das Entdecken.
- Wir veröffentlichen in 10 Sprachen: Die türkischen, englischen und arabischen Texte werden von der Redaktion erstellt; die übrigen Sprachen entstehen durch maschinelle Übersetzung und sind auf der Seite entsprechend gekennzeichnet.
Beiträge der Gemeinschaft, redaktionelle Prüfung
Wir bauen den Atlas gemeinsam aus. Jeder kann eine neue Moschee vorschlagen, Fotos teilen oder einen Fehler in einem bestehenden Eintrag melden. Jeder Beitrag wird vor der Veröffentlichung von unserer Redaktion samt Quellen geprüft.
Beitragende können den Status ihrer Einsendung über einen Tracking-Link verfolgen; die Redaktion hinterlässt eine Notiz, wenn etwas fehlt oder korrigiert werden muss.
Unsere Grundsätze
- Genauigkeit: Wir stützen Angaben auf Quellen und kennzeichnen umstrittene Daten und Überlieferungen deutlich.
- Respekt: Wir achten die Würde der Gebetsstätten und die Privatsphäre der Gemeinden.
- Zugänglichkeit: Wir halten den Atlas kostenlos, schnell und auf jedem Gerät nutzbar.
- Transparenz: Maschinelle Übersetzungen, Quellen und Bildnachweise weisen wir klar aus.
Wer wir sind
MasjidAtlas ist ein Dienst von namaz.info und wird von Dijital Plus unterstützt. Die Inhalte werden von unserer Redaktion und von Freiwilligen aus aller Welt erstellt.
Tragen Sie zum Atlas bei
Fügen Sie eine Moschee hinzu, die Sie kennen, oder teilen Sie uns mit, was in einem Eintrag fehlt.